L'interès per El Corrector ha superat les nostres previsions. Resolem incidències i responem correus tan aviat com podem. Disculpeu les molèsties.
Breu introducció als detalls d'implementació d'El Corrector
L’arquitectura de processament d’El Corrector és modular tant pel que fa als diversos algorismes de processament com als recursos lingüístics que aquests empren (diccionaris i gramàtiques). La manera com ha estat concebut aquest programari permet que:
- S'integri en diverses plataformes i aplicacions de manera que totes les plataformes utilitzen el mateix motor de correcció.
- Des del punt de vista funcional, modificant o ampliant un sol diccionari, una sola gramàtica o un sol algorisme es modifica el comportament en totes les plataformes.
- Es poden crear nous connectors per a nous entorns o programes sense tocar ni una línia de codi del nucli del programari de correcció.
- Especialistes en informàtica i llengua poden treballar en els mòduls corresponents amb independència l'un de l'altre (respectant els mínims d'interoperabilitat).
- El motor de correcció funciona en tres plataformes: Windows, Linux i Mac. Per a totes elles hi ha un editor bàsic per emprar El Corrector. Vegeu a la secció de Baixades les versions i connectors disponibles.
- El lèxic amb què treballa és de la segona edició del Diccionari de la Llengua Catalana de l’ Institut d'Estudis Catalans. És, per tant, un corrector normatiu.
- Els tipus d’errors tractats són limitats. Consulteu les Especificacions d’errors per a El Corrector (Baixada [PDF, 440 KB]).
- Permet activar i desactivar la detecció dels errors tipogràfics o dels gramaticals. No permet desactivar la correcció dels errors ortogràfics.
- Permet activar que la correcció es realitzi en una o més de les quatre variants dialectals següents: balear, central, nord-occidental i valencià.
Trobaràs una informació més detallada a les seccions Manuals d'usuari i Documentació tècnica i codi font.
