L'interès per El Corrector ha superat les nostres previsions. Resolem incidències i responem correus tan aviat com podem. Disculpeu les molèsties.
Millores pendents del motor de correcció
Si et trobes algun problema no reflectit en aquesta llista, t'estarem molt agraïts que ens l'enviïs a elcorrectordecatala@gmail.com.
Millores pendents del motor de correcció
- En el cas de les unitats (i també en alguns casos de desenes) seguides de mil, el corrector marca un error de concordança (proposa la unitat o la desena seguida de mils).
- No detecta les formes pròpies de la varietat triada (excepte formes verbals) i no se suggereix la forma equivalent (este > aquest, per exemple) com a proposta de correcció.
- No detecta el guionet incorrecte entre les centenes i les unitats, entre les centenes i les desenes, entre les desenes i els milers, entre els milers i les unitats, entre els milers i les desenes, entre els milers i les centenes, entre els milions i les centenes, entre els milions i les desenes.
- No es detecten com a error estructures incorrectes d’ús freqüent: *a l'espera de, *a l'igual que, *a no ser que, *al respecte, *de quan en quan, *de tant en quan, *donar per sentat, *donat que, *en motiu de, *jugar un paper, *posar de relleu, *sempre i quan i *tal i com.
- Cal ampliar la detecció de barbarismes (*poguer, *moguent, *deguent, *vivin i *sortin)
- S'indiquen errors de concordança en casos com: El corrector marca com a error això; Fins i tot alguns dels exemples indicats es resolen bé.
- Cal ampliar la cobertura dels verbs que tenen canvi de preposició davant d'infinitiu.
- Es marca un error en l'estructura correcta cal + nom , per exemple No cal espai de trobada.
- Es marca un error en l'estructura correcta verb + tot i (locució preposicional), per exemple Cantava tot i saber la veritat.
- Tractament inadequat dels salts de línia manuals. Es marca l'error Falta un espai abans del signe d'obertura en la seqüència signe de puntuació + salt de línia + signe de puntuació. Per exemple, Corregeix bé? [salt de línia manual] (Sí / no)
